йывыжа

йывыжа
йывыжа
Г.: йӹвӹжӓ
1. гладкий; ровный, без впадин, выступов, шероховатостей

Йывыжа кагаз гладкая бумага.

Клавьялан вашмутым пуымо олмеш Кори тудын йывыжа ӱпшым ниялткалаш тӱҥале. [/i]М. Шкетан.[/i] Вместо ответа Кори стал гладить гладкие волосы Клавдии.

2. нежный, мягкий; приятный, не грубый

Йывыжа шомак нежное слово.

Порсын гай йывыжа сем памаш вӱдла йога. [/i]К. Васин.[/i] Нежная, как шёлк, мелодия льётся родниковой водой.

Сравни с:

ныжылге, поро
3. ласковый, нежный, мягкий

Йывыжа кумылан мягкосердечный.

Марий-влак, шем мотор ӱдыр – чоя ӱдыр, манын ойленыт гынат, Оксин чоялыкше уке ыле, аваж гаяк йывыжа кумылан кушкын. [/i]М. Шкетан.[/i] Хотя марийцы брюнеток считали хитрыми, но у Окси не было хитрости, росла она, как и мать, ласковой.

Сравни с:

тыматле, шыма
4. сочный, свежий, не огрубевший

Ончыл йолым кепшылтен колтымо имне-влак йывыжа шудым кочкын коштыт. [/i]В. Иванов.[/i] Стреноженные лошади жуют свежую траву.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»